東アジアニュース

【朝鮮日報】ベトナムで猛威を振るう中国製のニセ韓国商品

1: 右大臣・大ちゃん之弼 ★ 転載あかん 2019/11/03(日) 17:29:05.02 ID:CAP_USER

https://i.imgur.com/M8SAHI6.jpg

「激しい爽やかで爽快」…直訳すれば、いかにもおかしい韓国語。

 ベトナム・ホーチミン市の代表的な高層ビル「ランドマーク81」にある「ミニゴム・サムム」という名前の店舗に入ると、意味不明の韓国語が書かれたシャンプー、歯ブラシなどが目に付いた。看板にはハングルで「サムム」というブランド名が書かれているのだが、商品に書かれた韓国語はめちゃくちゃだ。従業員に「この商品はどこの国で生産したものか」と尋ねると、「知らない」と言いつつ、「ハングルが書かれているじゃないですか」という答えが返ってきた。

 ベトナムの生活用品、インテリア雑貨売り場では、韓国人が首をかしげる文章が書かれた商品を簡単に発見できる。「多く香り香水」「自分にちょっと楽しい」などという具合にいかにも翻訳機を使ったようなおかしな表現の韓国語が多い。マッサージ用具に「マッサージ頭ブラシ」と書かれていたりと、説明がおかしいものもあふれている。

 MUMUSO、ムグンセンファル、MINIGOM、サムムなどベトナムのショッピングモールに出店している生活用品・インテリア雑貨店はロゴや内装にハングルを使用している。店では従業員が「アンニョンハセヨ」「オソオセヨ(いらっしゃいませ)」などと韓国語であいさつし、商品名もハングルで書かれている。店内にはK-POPがかかっており、従業員に韓服を着せたりしている。一見韓国の店のようだが、こうした店の国籍は中国で、主に低価格の商品を扱っている。反中感情が強いベトナムで韓国を前面に出して営業しているのだ。

こうした偽ブランドが増え、韓国政府と韓国企業の抗議が相次いだことを受け、ベトナム当局は問題のブランドに対する調査に乗り出すと発表した。ベトナム通商産業省は昨年7月、韓国をまねた偽ブランドのうち初めてMUMUSOが消費者保護法、公正競争法などに違反しているかどうか調査結果を発表した。MUMUSOは本社が上海にある中国ブランドだ。しかし、ロゴに韓国を意味する「.kr」という文字を使用し、ホームページに韓国で取得した商標登録証を掲載するなど、韓国ブランドと誤解するような宣伝を行っている。ベトナムだけで34店舗を展開している。当局の発表によると、MUMUSOで販売されている2273品目のうち2257品目が中国から輸入された商品だった。99.3%がメードインチャイナなのにもかかわらず、韓国企業と誤認させるようなマーケティングを行っていた格好だ。ベトナム政府は結局、罰金1億ドン(約47万円)を科した。しかし、今までに上げた収益に比べれば少額だ。ベトナム現地では「処分が甘過ぎる」との批判が聞かれた。

 韓流に便乗した偽店舗が増えたことを受け、韓国特許庁は今年5月、ベトナムの特許庁、密輸防止調査局と協議会を開催するなど、韓国企業の知的財産権保護を強化する取り組みを開始した。

ホーチミン=イ・ミジ特派員

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/11/01/2019110180187.html
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 2019/11/03 06:07

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ネットの声

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 18:16:02.10 ID:VUx989Gx
>>1
昔から韓国がやっていることですね
今もやっていますよね(*´・ω・`)b

 

183: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 22:48:11.33 ID:v7/asmRt
ゴミとガラクタの争いだけど、>>1に関しちゃニセモノの方が性能いいんじゃないの?

 

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 17:30:59.88 ID:fhu/uMm6
本物より品質が上らしい。

 

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 17:31:18.20 ID:1jG4Q1vR
>>3ww

 

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 17:42:07.04 ID:K5TOJ0XM
>>3
ベトナムで中国製「テコンV」を売っていて中身は「マジンガーZ」に限りなくそっくりみたいなモノ?

 

31: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 17:49:22.03 ID:bkSmbLfN
これを思い出した
http://imgur.com/8IRKOGQ.jpg

 

73: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 18:23:00.28 ID:jYqsdTaU
>>31
なにこれw

 

79: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 18:37:00.31 ID:ocdHbTpD
パクリのパクリは本物になります

 

93: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 18:48:07.90 ID:Paz9ewrT
中国のパクリは今に始まった話じゃない

 

100: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 18:58:14.67 ID:LSUvxTl3
韓国の起源は中国だからな
仕方ない

 

106: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:08:35.80 ID:/G4eVFAJ
>中国製のニセ韓国商品
まー好きに食い合ってくれよw

 

115: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:23:28.24 ID:AIX6hkFT
目くそ鼻くそ

 

132: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:39:00.24 ID:avSLVnPu
韓国製が優れているからではなくて、中国製であることを隠したいだけじゃん。
商品の品質レベルはたかが知れているので、日本製を標榜するには畏れ多い。
まぁ、韓国製あたりが妥当だろうという判断。

 

134: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:41:23.94 ID:z5wQ+IBu
>>132
日本製=上等品ってイメージあるからね
手抜き出来る韓国産がいいよな

 

153: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:58:27.00 ID:Ogimorgu
>>132
なんでよりによって韓国騙るんだよww
と思ったけど、なんかその意見はしっくりした

 

154: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 20:01:31.66 ID:iOLdnB6f
>>153
まあ、made in chinaじゃなくてPRCになったりしてるしな

 

138: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:43:51.52 ID:MvDVU5KB
>主に低価格の商品を扱っている。
まあそういうことだわ
 

 

140: Ikh ◆tiandrU0uo (スッップ Sdca-bx3Y) 2019/11/03(日) 19:45:43.97 ID:skER4USGd
韓国製化粧品はちょっと前にも日本に入ってきたね。割安だって。歯ブラシとか歯磨きで韓国製品は見たことないが、ベトナムでは結構売れてんだ?

 

147: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:52:34.57 ID:ZidMzqE+
偽物の偽物という二律背反

 

149: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 19:53:35.52 ID:j/GlZtMD
それ偽物ちゃうやろ

 

155: Ikh ◆tiandrU0uo (ワッチョイ 7f96-bx3Y) 2019/11/03(日) 20:01:39.86 ID:AEV0IMek0
日本製は品質高いけど、その分ちょっとお高めということかなあ。
韓国の洗剤や歯磨きが売れるなら、日本製の洗剤や歯磨きや化粧品売り込んだってよさそうだけどw

 

162: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 20:34:22.55 ID:k5/pzOFL
PRC→中国製
ROK→韓国製
どちらも表記を分かりにくいしてる国だしな

 

163: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 20:47:35.79 ID:bCWBjXsO
2、3ヶ月くらい前だったっけ?

ユニクロパクった韓国ブランドを
さらに中国がパクって
韓国がブチ切れてたよな

 

166: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 20:54:46.69 ID:Yvbo/0xp
チャイナを実力を過大評価していたな
カネ儲けの手段に、朝鮮製の偽物に手を染めるとはww

 

168: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 20:58:20.61 ID:XoX/DpoI
中国で猛威を振るう韓国製のニセ日本商品の撲滅の方が先だろ

 

170: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 21:37:03.89 ID:797QjgVl
ポスコの電磁鋼板の件も,ポスコがパクられたと言って中国の鉄鋼会社を
訴えたら,中国の鉄鋼会社が「それはもともとポスコが新日鉄からパクった
もんだろ」と証拠を出してしまい,その後,ポスコはその証拠をもとに
ポスコを訴えて莫大な損害賠償金を払う羽目になった。

 

171: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 21:40:21.41 ID:ASSnp43K
中国製のが良かったりしてな

 

172: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 21:43:25.08 ID:LtvMGG/+
>ベトナムで猛威を振るう中国製の韓国商品

クラクラしてきた・・・

 

175: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 22:10:31.41 ID:dA4en34o
どっちもやだ

 

186: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 23:11:43.30 ID:rxUp5DMW
「パクられるくらいブランドに知名度があるってことだから、良いこと」
って言う人がいる国ってどこだったっけ?

 

187: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/03(日) 23:13:14.09 ID:AKGkhYBQ
偽日本商品なんて下朝鮮にいっぱい出回ってるじゃないですか
ポッキーやらきのこの山やらwww

 

193: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/04(月) 03:23:08.20 ID:5zobEgnQ
ベトナムってマジで韓流流行ってる上に国際空港の免税区域で偽ブランド売ってるこの世のはてだからな

 

196: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2019/11/04(月) 04:06:27.06 ID:MXvTtud0
パクリパクられる優しい世界
日本を巻き込まないでね

 

引用元: http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1572769745/

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ランキング参加中です。
清き1クリックお願い致します。

 ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

フォローする
日本第一!ニュース録

コメント

スポンサーリンク
スポンサーリンク