韓国首相、天皇陛下に謝意「アキヒト天皇様に感謝」　ツイッターにて

1: 動物園 ★ 2019/04/30(火) 14:22:07.20 ID:kUGETBpA9
4/30(火) 14:14配信時事通信
　【ソウル時事】韓国の李洛淵首相は30日、ツイッターに投稿し、「韓日関係を重視された明仁天皇に感謝いたします」と述べた。　
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190430-00000059-jij-kr
イ・ナギョン認証済みアカウント@ nylee21　1時間前
日本、5月1日から「レイワ」時代。韓日関係を重視された明仁天皇様に感謝いたします。
即位する徳仁天皇様は、昨年3月にブラジリア水フォーラムでお会いし、かなり深い言葉を交わしていただきありがとうございます。
日韓両国が新たな友好協力関係を構築するように指導者が一緒に努力しましょう。
https://twitter.com/nylee21/status/1123073740550500352
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

일본, 5월1일부터 ‘레이와’ 시대. 한일관계를 중시하셨던 아키히토 천황님께 감사드립니다. 즉위하실 나루히토 천황님께서는 작년 3월 브라질리아 물포럼에서 뵙고 꽤 깊은 말씀을 나누게 해주셔서 감사드립니다. 한일양국이 새로운 우호협력관계를 구축하도록 지도자들이 함께 노력합시다.
— 이낙연 (@nylee21) 2019年4月30日

ネットの声

266: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:58:51.67 ID:IOhh8SYg0

>>1
親日派がいるぞ！

64: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:30:18.67 ID:8AA3qeGv0

>>1はい親日罪(笑)
逮捕だなｗ

98: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:34:16.00 ID:XTcKIuSh0

>>1
日本が与えたハングル文字でなく
英語でツイしなさいよ
しかも勉強不足ね
指導者は間違いよ（ｸｽｸｽ

135: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:40:45.48 ID:GMyjj9/U0

>>1
それのコメントも炎上してるねｗ
何で天皇、しかも様までつけるんだとｗ

194: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:50:06.47 ID:dgdg2cj+0

>>1
李洛淵首相よ、褒めて遣わす。
本当は極めて重要なことだから韓国のトップに言ってもらいたいのだけどね。
ナンバー２とトップとでは重みが全然違います。
ただね、現在の天皇陛下はTwitterを見られるかなぁ・・・。
普通に声名を出せば良かったのに・・・。

301: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:03:44.61 ID:4xyDkxPP0

>>1
うわべだけいらんわ。ツイッターで

339: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:08:35.30 ID:VXQPv93f0

>>1さんグーグル翻訳かよ

421: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:21:16.98 ID:F0quBjaG0

>>1
一緒に努力だ？

427: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:21:44.87 ID:msR2V+f90

>>1
ツイッターwww

536: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:36:21.94 ID:ioAy7PXK0

>>1
自動翻訳にかけると、軒並みリツィートがネガティブな意見にあふれているのに

いいねが６７４もあるのは是如何に。

自画自賛？

569: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:41:35.98 ID:jUX1HNTM0

>>536
メモ代わりに「いいね」することあるじゃん

9: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:23:57.81 ID:irnamGqI0

何か企んでるな

546: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:37:49.53 ID:Es6+1LxW0

>>9
素人目にもそう映るよ

660: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:05:43.48 ID:XBjLog9M0

>>9
中国が陛下を称賛したから、それにならったものと思われ

10: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:24:00.74 ID:ohMTDyJ60

日王と呼ばないと韓国国民に怒られそう

95: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:33:55.12 ID:JGa5+Xio0

>>10
原文では倭王

248: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 14:57:16.10 ID:bFKMw1OK0

ほっといて無視することも出来たのにわざわざ謝意を表してきてるんだから
素直に受け止めたらどうだ？恥ずかしいぞ、おまえら。

>>95
ツイート翻訳したらちゃんと天皇となってたよ。しかも「様」まで付いてたわ。
日本人は陛下と付けるけど、それは知らんのだろ。

589: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:45:01.32 ID:Ozy27WKM0

マジで呼びつける気満々だな
取り次がなくていいぞ

612: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:50:22.03 ID:RUH7iHfw0

韓国大統領が陛下に対して数々の無礼な言葉を吐いたことやワールドカップで無礼を働いたことは忘れない

630: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:56:12.02 ID:ZMP1X0rN0

陛下のご威光は韓国人にも通じるのだなあ。
色々あったがもう許そう。
恩赦だ。

637: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:57:34.95 ID:u+iqIGq50

>>630
いったいどの件の赦しを乞うているんだ？

644: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:59:21.26 ID:TzumMYnX0

どうせ原文はアキヒト日王だろ。大体、明仁は不敬、
今日までは「今上陛下」「天皇陛下」が正しい。明日からは「上皇陛下」。
馬鹿タレントみたいに「平成天皇」と言ったら死刑ｗ

650: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:01:07.89 ID:1gP06qub0

>>644
原文　천황님　天皇様
일왕　日王　だろって、国民に突っ込まれてる

645: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 15:59:39.95 ID:lV5+HiHx0

＞指導者が一緒に努力しましょう。

やっぱり解ってないな…
天皇は指導者じゃないというのに
それともちゃんと解ってて
どこか他の国の指導者様に向けての発信とか？

648: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:00:22.89 ID:hBFU0v2o0

ツイッターで謝罪とは、、、
便利な世の中になったなw インターネットすげーーーw

653: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:02:33.41 ID:SMLNvmQh0

>>648
親日認定されそうになったら乗っ取られたって言い訳するためです

659: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:03:37.95 ID:VJrig8oY0

文は親日派だ
これはロウソクふかひ

662: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:06:05.32 ID:7+WNuCNr0

天皇褒めてやるから経済援助さっさとしやがれ！
ってことですか？

666: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:08:39.00 ID:bK3mjJcz0

韓国国内で問題になるだろ

668: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:09:27.33 ID:XrgLN6hP0

擦り寄りが気持ち悪いしそもそも指導者じゃないし

671: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:09:56.35 ID:GQBWWQqj0

天皇陛下は政治に関与しないって知らないのかな？
まさか今でも王政みたいにふるまってるとでも思ってるのかな？

676: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:12:33.99 ID:1gP06qub0

>>671
思ってる、タイ王室ぐらいの認識

680: 名無しさん＠１周年 2019/04/30(火) 16:16:27.65 ID:GQBWWQqj0

>>676
マジすか
北はそこらへんわかってるっぽいんだけどなー

引用元: http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1556601727/

匿名より:

どうせ用日しか頭にないんだろ

匿名より:

全く読めん