国際ニュース

英国議会、ブレグジットの主導権を政府から剥奪 27日「indicative vote」

1: みつを ★ 2019/03/26(火) 07:19:22.62 ID:g9j5rFMx9

https://edition.cnn.com/uk/live-news/brexit-latest-gbr-intl/h_e5ec3006d28b22b3e864082f044ff92f

BREAKING: British lawmakers seize control of Brexit process from government

MPs have defied the government and voted in favor of an amendment that gives them control of parliament’s agenda this Wednesday. The passage of the Letwin amendment allows lawmakers to hold a series of indicative votes on various alternative Brexit options.

Lawmakers could vote on as many as seven different options — which might include a second referendum, crashing out with no deal and a Norway-style deal with the EU — which would give the UK full access to the single market and the European Free Trade area. The votes are non-binding.

 

*関連ニュース

英議会、27日にEU離脱代替案探る投票 政権から主導権奪う

[ロンドン 25日 ロイター] – 英議会は25日、欧州連合(EU)離脱の主導権を1日間、政権から議会に移す案を可決した。離脱を巡る議会の膠着状態打開に向け、過半数の支持が得られる代替案を模索するための投票を27日に実施する。

与党・保守党のオリバー・レトウィン議員が率いる超党派議員グループが提示した案で、賛成329、反対302で可決された。

これを受け、議会は27日に離脱に関するさまざまな選択肢への支持を探る「示唆的投票(indicative vote)」を実施する。EUとのより緊密な関係を維持する案などで合意できるか探り、政権の対応を促す。

ただ、投票結果に応じて政府が対応する保証はない。メイ首相は投票に拘束力はないとしており、この日の議会採決を受けて政府は、現実的な案を求めると表明した。

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ネットの声

194: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:44:57.30 ID:NRHVBsPy0
>>1
で、何も決められない否決するだけの議会に解決できるのか?

 

394: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 09:49:17.47 ID:7fpCE31N0
>>1
議会ってそんなに力があるんだな
すげー

 

403: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 09:55:12.17 ID:qxQOOC/H0
>>394
日本の議会だってできるよ。
憲法と予算以外のあらゆる法律は議会だけで決められるんだから。

 

6: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:23:37.72 ID:86FSHjFP0
剥奪してどうすんのさ

 

8: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:25:20.86 ID:exEgiFZZ0
合意なき離脱に向けて前進したな

 

9: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:27:15.23 ID:rC5ERiA/0
英国の場合、極端に言えば議会が決めればなんでもできる。

 

10: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:28:31.31 ID:Hl6TzLO80
国会って、ローメーカーって法律制作所っていう敬意のかけらもない翻訳なんだね。

 

80: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:06:22.44 ID:XsDwqzUP0
>>10
英議会はparliament
議員はMP(member of parliament)
lawmakersは議員の立法的な役割を表すときによく使われる。

 

82: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:08:30.66 ID:Q/rwlgDy0
>>80
二院制

今やっているのは下院(庶民院)House of Commons
他に上院(貴族院)がある。

 

221: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:50:19.94 ID:/q32x8PY0
>>80
立法府ってことか

 

117: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:20:24.28 ID:qFMJrref0
>>10
判り易くて良いわ

 

13: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:29:59.34 ID:9t/4N+o30
合意なき離脱の「合意なき」って誰との合意を意味してるの?
EUは了承済みで離脱は許容
UKては国民投票済みで離脱に賛成

 

14: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:31:02.38 ID:exEgiFZZ0
>>13
政府とEUで合意した案を議会が反対してどうにもならない状態

 

16: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:31:46.48 ID:86FSHjFP0
>>13
離脱条件の合意かな。離脱はする。

 

41: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:49:19.13 ID:8zpoVC5I0
>>13
EU離脱後の諸協定だよ
今の状況が家庭なら、光熱費が高すぎる→電気ガス水道廃止してやる!!
給料が安すぎる!(働きぶりは今ひとつ)→仕事辞めてやる!!

その後どうやって生活するの?の視点が全くない

 

158: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:35:21.61 ID:OrpyNWok0
>>13
英国領の北アイルランドとかの国境問題とかあるみたいだし
北アイルランドはEU 残留みたいだし

 

18: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:33:15.32 ID:27bnKG8D0
議会が主導権取ったら解決する問題か

 

25: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:36:17.48 ID:M2uXDCEi0
誤訳だな
seizeってのは掴むとかポジティブなニュアンス

 

131: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:26:36.28 ID:KXORWZnc0
>>25
holdだよね

 

50: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:54:49.56 ID:qoEBcID40
メイはポピュリズムに国の趨勢を任せて
混乱と破滅をもたらした大馬鹿。
国民投票なんかしなければ良かったのに。
国民はその時の気分で流されても
責任なんか取る気なんての更々ないのだから。

 

54: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:56:18.73 ID:fIOPsC3u0
>>50
メイは離脱反対派だし、キャメロンだろ言い出して逃げたの。
予想通り後始末にしくじってお払い箱

 

62: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:59:46.20 ID:SZ6uQlS60
>>54
メイは離脱反対なので、離脱したように見せてずっとEUに居るような合意
すぐに戻れるような内容なのが本当に離脱したい人達には不満だからね

 

85: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:09:17.66 ID:u0rU6Hua0
>>54
キャメロンも残留派。
残留派が国民投票仕掛けて離脱優勢な結果になってしまい、
でも離脱各論のイメージを誰も共有できてなくてこの有り様。

 

103: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:14:50.60 ID:ADXqUur40
>>85
キャメロンは世論を甘く見すぎてたな。
イングランドはロンドン以外はみんな離脱派。

https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/8/-/img_68ba0217c4f3bf4bfe4730575fa6dd4d178274.jpg

 

165: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:38:23.46 ID:ueIBK95O0
>>103
これ離脱したら思いっ切り国割れるやん

 

235: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:53:49.03 ID:ADXqUur40
>>165
割れるよ。
スコットランドは2014年にイギリスからの独立を問う投票をやったけど、
その際にイングランドから、独立したらポンドを使わせない!EUへの加盟も認めない!
って脅されまくって独立派は敗北した。
内心、キレてると思う。

北アイルランドはEUのお陰でIRAのテロが沈静化してる面もあるし。

イングランドはイングランドで都心部が馬鹿過ぎて地方や庶民を軽視した結果がこれだし。

 

56: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:57:39.12 ID:Q/rwlgDy0
EU離脱のLetwin amendment(修正条項)というのがある(自分は調べ中)。その関連。

メイ首相は、「十分な支持がないので、3回目の投票はやらない」と言った。
議会は「ふざけんな!おれたちが勝手にやる」といって、EU離脱のための一連の投票を し始めた。←今ここ

すべての投票に(法的な)拘束力はないが、責任を押しつけたメイから権限を奪って、意趣返しができるし、
あわよくば、EU離脱のすべての決定をして、目茶苦茶議会の汚名を返上できる(かどうかはGod knows)

 

57: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 07:59:01.50 ID:CpKdtDXj0
>>56
ありがとう
やっと流れが見えた

 

172: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:39:56.99 ID:OuDiAAAB0
>>56
首相という代表立ててもダメなのに、
責任者不在の議会主導で決まるわけないんだよなぁ

 

191: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 08:44:13.12 ID:55nMxXGx0
>>172

non-binding、法的拘束力のない採決。そもそも何かを決めるつもりもない。
「俺たちの意見」ってやつを発表するってだけ。
もう何がしたいのやらサッパリwww

 

528: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 10:57:09.77 ID:AVm/LoH+0
再国民投票決めたところで離脱派が許さんだろ

 

574: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 11:39:47.86 ID:VxZt5BvY0
離脱派は、イギリスに都合の良い離脱を考えてたんだろうから、交渉で示された案には賛成しないわな
・物流は今まで通り、移民はアウト、EUへの拠出金無し、関税は現状維持(その後イギリス主導で決める)

残留派の事も考えると、こいつらが過半数取れる離脱案が無いのは当然だわ

 

589: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 12:00:13.98 ID:ncX9jjoM0
議会が勝手に離脱案決めたところでEUがノーって言うだけだろうに

 

603: 名無しさん@1周年 2019/03/26(火) 12:19:52.63 ID:PiYUfoEy0
女王と貴族院は何してるんだろ
こんな緊急時にこそ存在を示すべきなのに

 

引用元: http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1553552362/

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ランキング参加中です。
清き1クリックお願い致します。

 ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村

フォローする
日本第一!ニュース録

コメント

スポンサーリンク
スポンサーリンク